ugly bug contest

Scientific American 60 Seconds Science 2009/11/13号より。

アリゾナ州立大学と北アリゾナ大学で"最も醜い"虫コンテストを毎年やっているそうです。醜いかどうかはさておき､モデル昆虫が多く含まれていることから、特に面白い昆虫を探してきたと言うよりも一般的な昆虫に興味を持ってもらうための企画なのでしょう。

2010年の候補の英名を訳しておきます｡和名が無いものが多いので適当に何の仲間かだけでも。
assassin bug：サシガメ
earwig：ハサミムシForficula auricularia（サイトにはForficulina auriculariaとあるがおそらく誤り｡）
flour beetle：コクヌストモドキTribolium confusum
fruit fly：ショウジョウバエDrosophila melanogaster
house cricket：ヨーロッパイエコオロギAcheta domesticus
house fly：イエバエMusca domestica
jewel wasp：寄生蜂の仲間Nasonia vitripennis
male ant：雄のアリHarpegnathos saltator
milkweed bug：カメムシの一種Oncopeltus fasciatus
yellow dragonfly：トンボの一種

このうち、D. melanogaster、N. vitripennis、H. saltatorはゲノム解読が終了したモデル昆虫ですし、T. confusumはT. castaneumの近縁種です。ちなみに私は昔実験で､F. auriculariaとA. domesticusを使ったことがあるので、なんとなく親しみがあります。